Curriculum Vitae
Automatic AI translation
Professional profile
Upper secondary school teacher of English Language & Civilisation · Teacher trainer
- Teaching English across multiple proficiency levels: A1, A2, B1, B2, C1.
- Designing learning pathways, assessments, digital resources and blended-learning activities.
- Teacher training in educational technologies (Moodle, digital tools, AI for education).
Work experience
Teacher of English Language & Civilisation (Upper Secondary School)
- English language teaching, classroom management and student assessment.
- Exam preparation and certification pathways (e.g., Cambridge, Trinity).
- Digital learning environments and online course design (Moodle).
Court-appointed Translator / Interpreter (CTU – Translators)
- Translation and interpreting services for judicial proceedings and technical documentation.
Education
- Degree: “Modern Foreign Languages and Literatures – English” (Università “La Sapienza”, Rome).
- U.S. High School Diploma: West Haven High School, Connecticut, USA.
- Italian Upper Secondary Diploma: Liceo Linguistico, Frosinone, Italy.
Teaching qualifications
- English Language and Literature (A345/A346 – CSA Frosinone).
- English Conversation (native speaker) (C032 – CSA Frosinone).
- Special education support for students with disabilities in upper secondary schools (AD00, AD02, AD03).
Recognitions as trainer / tutor
- Trainer/Tutor for Regione Lazio – MIUR (Decree No. 242, 28/10/2011): development of linguistic-communicative and methodological-didactic competences in English.
- PON 2014–2020 Trainer/Expert / Tutor (INDIRE).
- PON & POC 2024–2026 Trainer/Expert (SCUOLA FUTURA – PNRR) for school staff training.
Languages
- English (American): native / C2
- Italian: C2
- Bilingual (English–Italian)
Postgraduate specialisation & advanced courses (selected)
- SICSI (biennial): Specialisation for support teaching (University “Suor Orsola Benincasa”, Naples).
- Biennial Specialisation (120 CFU, 2009/10–2010/11): “Educational Technologies: Methodologies and Teaching Techniques” (University of Turin & Macerata – For.Com.).
- 1st Level Master (60 CFU): “History and Forms of English Literature” (Università Guglielmo Marconi, Rome).
- Advanced courses (60 CFU each): Foreign language teaching; Assessment sciences; Disability in language learning; Foundations of teaching; Teaching foreign literatures; Teaching literary texts; Teaching with computers.
IT qualifications
- Cisco Networking Academy Instructor: CCNA Discovery; IT Essentials (Cisco Academy Italy, Rome).
- European Computer Driving Licence (ECDL) – AICA, Milan.
- Professional development on Moodle administration, course design, H5P, collaborative learning and assessment (GARR Consortium; AIUM; Moodle MOOCs).
Additional professional experience
- English teacher in Italian secondary schools since 1992.
- Founder and administrator of personal teaching website: pasqualegatti.it (since 1999).
- Administrator and creator of the Moodle-based platform MyLearningHub (since 2008).
- Member of AIUM (Associazione Italiana Utenti Moodle) since 2019.
- “Esame di Stato” external examiner for upper secondary schools (multiple years between 1998–2025).
- Former “cultore della materia” (English) – Corso di Laurea in Servizio Sociale della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Cassino (2003/04–2009/10).
- Trainer on LIM/interactive whiteboards, cloud tools (Google/Microsoft), Moodle, and digital tools for inclusive education (BES).
- Responsible administrator of the school’s Moodle platform: moodleliceoceccano.it (since 2015).